Christopher Nolan’ın Uyarlamasını İzlemeden Önce “The Odyssey” Hakkında Bilmeniz Gerekenler – Haberler

Christopher Nolan’ın film uyarlamasının ardından, edebiyat dünyasının en ikonik ve kalıcı eserlerinden biri olan Homeros’un “The Odyssey” (Odysseia) hakkında bilgilerimizi tazeleme zamanı geldi. Bu muazzam eser, Kral Odysseus’un Truva Savaşı’nda on yıllık savaştan sonra evine, İthaka’ya dönebilmek için tehlikelerle dolu bir yolculuğa çıkmasını konu alıyor. “The Odyssey”, sinemanın en eski edebi yapıtları arasında yer alırken, genellikle Homeros’un Truva Savaşı’nı anlatan “İlyada” adlı eserine bir tamamlayıcı olarak görülüyor.

2026 yılında Première dergisine konuşan yönetmen Christopher Nolan, projeye dair şu sözleri sarf etti:

“The Odyssey’de çok yönlü bir ölümlüyü takip ediyorsunuz. Odysseus, bir eş, bir maceraperest, bir stratejist ve bir yalancı olan bin bir yüzlü bir kişilik. Biz de ilahi olanı onun bakış açısıyla algılıyoruz. Her gök gürültüsü, her rüzgar, tanrılar ve yarı tanrıların aramızda olduğuna dair kanıt taşıyan bir dönemdesiniz.“

Filmde Matt Damon’ın canlandırdığı Odysseus, tepegözle savaşmak, Sirenlerin büyüleyici şarkılarından kaçmak ve bir su perisi tarafından esir tutulmak gibi birçok zorluğa göğüs geriyor. Bu süreçte evinde ailesi onun öldüğünü düşünürken, eşi Penelope (Anne Hathaway) taliplerin baskısıyla karşı karşıya kalıyor ve oğlu Telemachus (Tom Holland), babasını bulmak için yola çıkıyor.

Universal

Yolculuk Nasıl Başlıyor?

Homeros’un destanı, Truva Savaşı’nın sona ermesinden 10 yıl sonra, yani yolculuğun son aşamasında başlıyor. Tanrıça Athena (Zendaya), Telemachus’a babasının hayatta olduğunu ve bir su perisi (Charlize Theron) tarafından esir alındığını bildiriyor. Athena’nın girişimiyle Zeus, Hermes’i göndererek Odysseus’un serbest kalmasını temin ediyor; fakat Odysseus ayrılırken Poseidon onun salını yok ediyor. Deniz perisi Ino’nun yardımıyla Scherie adasına ulaşan Odysseus, orada atletizm oyunlarında mücadele ediyor ve ozan Demodocus’un Troya Savaşı’na dair şarkısından derin bir etki alıyor. Bu noktada gerçek kimliğini açıklayarak, Troya Savaşı’ndan sonraki 10 yılda başına gelenleri anlatmaya başlıyor.

Odysseus Kimdir ve Başına Neler Geldi?

Troya Savaşı’ndaki kahraman Akhilleus herkesin hatırladığı biri olsa da, Odysseus biraz daha geri planda kalmıştır. Ancak o, Troya’ya girmek için ünlü Troya Atı planını tasarlayan zeki bir stratejisttir. Odysseus, kurnazlığı ve zeka dolu planlarıyla tanınmasının yanı sıra kibirli bir hilekar olarak da bilinen karışık bir karakterdir. Nolan, TIME’a verdiği demeçte bu karakteri uyarlamanın zorluğuna değinerek, “Karakterin karmaşıklığına sadık kalabilmek, izleyici için onu bağ kurulabilir hale getirmek büyük bir meydan okumaydı.” dedi.

Odysseus’un Scherie adasında anlatmaya başladığı hikaye; adamlarının hafızasını kaybettiren lotus yiyenlerin adası, kendini “hiç kimse” olarak tanıtıp Poseidon’un oğlu tepegöz Polyphemus’u (Bill Irwin) kör eden zekice bir oyun, mürettebatını domuza çeviren büyücü Circe (Samantha Morton) ve kulaklarını balmumuyla tıkadıkları Sirenler ile doludur. Odysseus, Sirenlerin büyüleyici çağrılarından kaçınmak için askerlerine kulaklarını balmumuyla tıkamalarını emreder ve kendisini geminin direğine bağlar.

Bir tarafında girdap, diğer tarafında çok başlı canavar Scylla’nın olduğu tehlikeli bir geçidi aşan ekip, Thrinacia adasına ulaşır. Burada, Güneş Tanrısı Helios’a ait kutsal sığırları öldürdükleri için Zeus’un gazabına uğrayarak yıldırım fırtınasıyla gemileri yok olur ve tek kurtulan Odysseus, Calypso’nun adasına sürüklenir. Hermes müdahele edene kadar burada esir tutulur.

Universal

Destanın Sonu ve Mirası

Hikayesini tamamlayan Odysseus, İthaka’ya döner ve Athena tarafından yaşlı bir dilenci kılığına sokulur. Oğlu Telemachus Sparta’dan döndüğünde, Odysseus ona gerçek kimliğini açıklar. Aralarında süslü Antinous’un (Robert Pattinson) da bulunduğu talipler onunla alay ederken, o ve Telemachus intikam için silahlarını saklar. Penelope, Athena’nın tavsiyesiyle yeniden evlenmeye niyetlenir ve kocasını seçmek için Odysseus’un yayıyla bir okçuluk yarışması düzenleyeceğini ilan eder.

Kılık değiştiren Odysseus, yayı gerebilen ve oku fırlatabilen tek kişi olur. Ardından talipleri öldürür ve Penelope’ye, yataklarını bir zeytin ağacından yonttuğunu, bu yüzden yataklarının kımıldatılamayacağını söyleyerek kimliğini ispatlar. Ertesi gün, öldürülen taliplerin aileleri intikam için saldırdığında Athena, daha fazla yıkımı ve ölümü önlemek için araya girer.

2018 yılında BBC Culture tarafından dünyayı şekillendiren 100 hikaye arasında birinci sırada gösterilen “The Odyssey”, Coen Kardeşler’in “O Brother, Where Art Thou?” filmine ve “The Simpsons” dizisinin bir bölümüne ilham kaynağı olmuştur. Ancak Christopher Nolan’ın 2026 uyarlaması, destanın tamamını kapsayan ilk büyük çaplı Hollywood yapımı olarak sinema tarihinde önemli bir boşluğu doldurmaya hazırlanıyor.