The Shining Filminin 45 Yıldır Kayıp Olan Efsanevi Fotoğrafı Gün Yüzüne Çıktı!
The Shining filminin tutkunları, bir araya gelsin! Stanley Kubrick’in 1980 yapımı The Shining (Cinnet) uyarlaması, tartışmasız tür sinemasının en unutulmaz final sahnelerinden birine sahiptir: Overlook Hotel’in 1921 yılındaki 4 Temmuz balosunda, henüz doğmamış Jack Torrance’ın (Jack Nicholson) öne çıktığı son derece rahatsız edici bir fotoğraf. Nicholson, film için değiştirilen gerçek bir görüntüye eklenmişti; ancak orijinal fotoğraf, filmde kullanıldıktan sonra kaybolmuştu. Ta ki şimdiye kadar. Evet, 1921 tarihli orijinal Dört Temmuz balosu fotoğrafı, filmin gösterime girmesinden tam 45 yıl sonra bulundu.
Winchester Üniversitesi’nden emekli akademisyen Alasdair Spark, Getty’nin Instagram hesabından fotoğrafın bulunma sürecini açıkladı. Spark, “The Shining’in sonundaki fotoğrafta görülen kimliği belirsiz şahsın Londralı bale dansçısı Santos Casani olduğu, yüz tanıma yazılımı ile tespit edildikten sonra, fotoğrafın Topical Press Agency’de 14 Şubat 1921’de Kensington’daki Royal Palace Hotel, Empress Rooms’da gerçekleştirilen Aziz Valentine’s Günü Balosu’nda çekilen üç fotoğraftan biri olduğunu söyleyebilirim,” dedi. Ayrıca, gönderide fotoğrafın orijinal cam plaka negatifinden yapılan yeni bir tarama ve fotoğrafı destekleyen diğer el yazısı belgeleri de bulunmaktaydı.
Spark, kendisi, New York Times çalışanı Arick Toller ve birçok tutkulu Reddit kullanıcısının görüntünün kaynağını bulmak için uzun uğraşlar verdiğini açıkladı:
“İmkansız görünmeye başlamıştı; Casani’ye yaptığımız her çapraz referans uyuşmuyordu. Önerilen diğer olası yerler de aynı şekilde eşleşmedi. Bazı görüntüleri bulamadığımızda, fotoğrafın tarihe karışıp asla bulunamayacağı endişesine kapıldık.”
Tarihçi, film için Casani’nin üzerine yerleştirilen Nicholson’ın görüntüsünü çeken set fotoğrafçısı Murray Close’un kendisine daha önce resmin BBC Hulton Kütüphanesi’nden alındığını söylediğini açıkladı. Spark, Hulton’un Topical Press’i 1958’de satın aldığını ve Getty’nin de 1991’de devraldığını biliyordu; bu da eski profesöre ajansın milyonlarca görüntüsünü tarama fikrini verdi. Bu araştırma sonucunda, görüntünün 10 Ekim 1978’de Kubrick’in yapım şirketi Hawk Films’e The Shining filminin çekimi için lisanslandığını keşfettiler.
“Joan Smith fotoğrafın 1923 yılına ait olduğunu belirtmişti. Ancak Stanley Kubrick 1921 yılını vurguladı ve haklıydı. Fotoğrafta benim tahmin ettiğim ünlülerden hiçbiri -örneğin Trix Sisters- ya da Rob Ager gibi başkalarının aklına gelen bankacılar, finansçılar ya da başkanlar yok. Ek olarak şeytana tapanlar da yer almakta değil. Jack Nicholson dışında, kimse filmde görüntüye eklenmemiş. Bu fotoğraf, bir Pazartesi akşamı sıradan Londralı insanları gösteriyor. Overlook Oteli’nin müdürünün dediği gibi ‘En iyi insanlar’.”
Stephen King’in The Shining adlı romanı 1977 yılında yayımlandı ve iki kez sinemaya uyarlandı: Kubrick’in ikonik filmi ve korku ustası Mick Garris’in 1997 tarihli kitaba sadık mini dizisi.
Foto: Warner Brothers/Getty Images.
