Highlander Filmi, Russell Crowe’un Gladyatör’de Başaramadığını Gerçekleştirecek!

Russell Crowe, yeni bir röportajda, 1986 yapımı orijinal filmde Sean Connery’nin canlandırdığı karakteri oynayacağı Highlander’ın yeniden çevriminde, yönetmen Ridley Scott’ın Gladiator’da yapmasını engellediği şeyi nihayet gerçekleştirebileceğini duyurdu. Crowe, 60 Minutes Australia ile gerçekleştirdiği son röportajda Connery’nin canlandırdığı karakterin karmaşık geçmişini keyifle hatırladı:

“Karakterin adı Ramirez ve Sean bu karakteri, elbette bir İskoç olarak, harika bir şekilde canlandırdı. Ancak filmde İspanyol olan Ramirez’in neden İskoç aksanıyla konuştuğunu, daha önce Mısır’dan geldiği şeklinde açıklıyorlar!”

Connery’nin İskoç aksanı, The Hunt for Red October’da bir Rus denizaltı komutanı, The Untouchables’da İrlandalı bir polis memuru veya The Wind and the Lion’da Faslı bir isyancı rolündeyken de hiç değişmedi.

Crowe, Gladiator’ın provalarının başında Ridley Scott’a, karakteri Maximus’un aslında Romalı değil İspanyol olduğu için İspanyol aksanıyla konuşması gerektiğini ve kendi deyimiyle “Antonio Banderas’ın biraz daha iyi telaffuzuyla” konuşması gerektiğini açıkladığını belirtti. Crowe, Scott’ın karakter seçimi önerisine verdiği sert tepkiyi hatırlayarak güldü: “Bu imkansız.” Sonunda, Maximus’un aktörün “Royal Shakespeare Company öğle yemeğinden sonra iki kadeh” olarak tanımladığı bir aksanla konuşmasına karar verdiklerini söyledi.

Gladiator filmiyle En İyi Erkek Oyuncu dalında Oscar kazanmış olan Crowe, bu anekdotu Highlander reboot filminin yönetmeni Chad Stahelski’ye aktardığını ve Stahelski’nin de “Bana İspanyolca getirirsen, bunu kabul ederim” dediğini açıkladı. “Bu yüzden Ramirez’i İspanyol olarak oynayacağım. Bunu göreceğiz.”